Torchwood 01: Everything Changes

Durante una investigación de asesinato en Cardiff, una policía llamada Gwen Cooper descubre a un misterioso grupo de cinco personas que se llaman a sí mismos "Torchwood", dirigidos por un tal capitán Jack Harkness y que parecen tener autoridad sobre la policía misma al tener paso franco a la escena del crímen. Espiando desde un balcón, es testigo de cómo uno de ellos resucita temporalmente a la víctima con un extraño guante intentando que identifique a su asesino. Jack nota la presencia de Gwen y esta huye del lugar.


Al día siguiente, vuelve a encontrarse con Jack en un hospital, y decide seguirle hasta una zona sellada, donde se da de bruces con un Sapo, una criatura alienígena que mata a un portero. Jack aparece y le da la oportunidad de escapar de la criatura. Al salir del hospital, ve el vehículo de Torchwood, y decide seguirlo. La comisaría le dice que el vehículo de Torchwood no está registrado, y que el único "Jack Harkness" en los archivos desapareció en 1941 (Capitán Jack Harkness, El niño vacío, El Doctor baila), y que en la actualidad no hay nadie con ese nombre. Sigue el vehículo hasta Roald Dahl Plass, donde les sigue a pie hasta que desaparecen al pasar junto a la fuente. Después, su compañero Andy le dirá que no falta nadie en el hospital.

Parte 1 de 1: Everything Changes

Descargar episodio

Descargar subtítulos